雨霰

 さっきまでものすごい勢いで霰(あられ)が降っていた。窓ガラスに当たる音もすごくて、あわてて窓を閉める。今日は少し肌寒い。風も強くて、空気がうなっている。これは春一番なんだろうか? まだ少し早いのかな。まさに三寒四温というかんじで、寒い日と温かい日が交互にやってくる。自分が外国に住んでいて、この時期に日本にやってきたら、天気に関してはいい印象をもたないだろうな。
 Heute hagelt es und windet sehr stark. Ist es Haru-ichiban, erster Südsturm im Jahr? Frühling kommt ganz nah? Wenn ich im Ausland wohnen würde und in dieser Jahreszeit nach Japan kommen wäre, hätte ich keinen guten Eindruck des japanischen Wetters.